Митрополит драмски Доротеј изразио је озбиљне резерве у погледу споразума између Грчке и Бугарске о враћању 48 црквених драгоцености у замену за посмртне остатке који се приписују цару Самуилу, указујући на питање да ли ће Грчка након тога моћи да обезбеди повратак стотина других црквених предмета и рукописа.

У писму упућеном грчкој министарки културе Лини Мендони, митрополит је довео у питање услове споразума и упозорио да би предаја посмртних остатака цара Самуила Бугарској могла да ослаби преговарачку позицију Грчке у будућим настојањима да поврати преостало црквено благо.

Према речима митрополита Доротеја, само из манастира Панагије Икосифинисе однето је око 800 црквених предмета и 430 рукописа.

Митрополит Доротеј: За споразум сам сазнао из медија

У свом писму митрополит је изразио разочарање што није био обавештен о споразуму нити позван да учествује у консултацијама, упркос томе што је више пута разговарао са министарком културе.

Објаснио је да је током њихових редовних телефонских разговора и личних сусрета непрестано покретао питање црквених драгоцености и рукописа однетих из манастира Панагије Икосифинисе.
Према речима митрополита, више пута је добијао уверавања да њихов повратак остаје један од приоритета Министарства културе.

Ипак, навео је да је тек из медијских извештаја сазнао за споразум између министарстава културе Грчке и Бугарске, као и за церемонију његовог потписивања, заказану за 3. октобар у Солуну.

Питање стотина несталих црквених предмета и рукописа

Митрополит Доротеј поставио је питање да ли повратак само 48 црквених драгоцености на одговарајући начин решава много шире питање црквеног наслеђа однетог из грчких манастира.
Подсетио је да је само из манастира Панагије Икосифинисе однето око 800 предмета и 430 рукописа.

Такође је указао да се, према информацијама којима располаже на основу медијских извештаја, у споразуму уопште не помиње повратак рукописа нити старих штампаних књига.
Иако му је, како је навео, речено да овај споразум представља прву фазу ширег процеса повратка културног и црквеног наслеђа, изразио је сумњу да ће уследити и нови повраћаји.
„Дозволите ми, ипак, да задржим своје сумње“, навео је митрополит, позивајући се на своје искуство са ставом бугарске стране током претходних година.

Хоће ли Грчка предајом посмртних остатака цара Самуила изгубити важан преговарачки адут?

Главна забринутост митрополита односи се на одлуку Грчке да Бугарској преда посмртне остатке који се приписују цару Самуилу.

Он је поставио питање какав ће преговарачки адут Грчкој остати након што посмртни остаци буду предати, посебно имајући у виду велики број црквених драгоцености које још нису враћене.
Према његовој оцени, предаја посмртних остатака могла би знатно да ослаби позицију Грчке у будућим преговорима о повратку преосталих црквених предмета и рукописа.

Споразум који су потписали министри културе Грчке и Бугарске предвиђа повратак 48 црквених драгоцености Грчкој у замену за предају посмртних остатака цара Самуила Бугарској.

Две земље су се такође сагласиле да наставе преговоре о другим историјским предметима од обостраног интереса који нису обухваћени садашњим споразумом.

Извор, фото: orthodoxtimes.com

Превод са енглеског: Редакција портала "Живот Цркве"