Патријарх јерусалимски Теофил III упутио поруку Трампу у настојању да помогне окончању рата у Украјини: „Блажени миротворци“

01-09-2026 11:44:58
8 минута

Поглавар Јерусалимске патријаршије Теофил III изјавио је ексклузивно за Breitbart News да планира да предузме мисију у оквиру које ће се састати и са руским председником Владимиром Путином и са украјинским председником Владимиром Зеленским, како би помогао у проналажењу начина за посредовање у окончању рата у Украјини, који је разјединио Православну цркву.

Теофил III састао се раније овог лета у Белој кући са америчким председником Доналдом Трампом како би му уручио једно од највиших одликовања Православне цркве — Велики крст Ордена Светог Гроба. Православни поглавар са седиштем у Јерусалиму напустио је Белу кућу и са Трамповим благословом да помогне у посредовању ради окончања рата у Украјини.

 

Током најновијег путовања екипе Breitbart News-а у Грчку овог августа, патријарх Теофил III пристао је на интервју путем писаних питања која су му достављена у цркви Светог Гроба у Јерусалиму, у Израелу, уз план да касније буде организовано опширније путовање и интервју уживо.

Упитан о својој улози и улози Патријаршије у помагању да се зацели подела у Православној цркви, која се налази у средишту руског рата у Украјини, патријарх Теофило III рекао је да Јерусалимска патријаршија „заузима јединствено место у хришћанском свету“.

„Овде се Црква први пут пројавила“, рекао је патријарх Теофил III за Breitbart News. „Патријаршија је широм света призната као ‘Мајка Црква’, а истовремено је и Црква Свете земље, Црква која служи на местима на којима су се одиграли догађаји спасења људског рода. Стога мисија Јерусалимске патријаршије није ограничена на одређену Цркву нити само на старање о појединим светим местима. Одговорност ове Цркве много је шира од тога. Јерусалимска патријаршија представља тачку ослонца за јединство, дијалог и миран суживот међу народима. То свакодневно живимо у Светој земљи и настојимо да пружимо подршку онима у деловима света погођеним поделама и сукобима. Служба помирења, како код нас тако и на глобалном нивоу, данас је наш највећи изазов и наша највећа одговорност.“

Он је рекао да је и његова лична улога „јединствена“ и да верује да, уз Трампову подршку овим настојањима да служи као посредник, може да помогне у успостављању мира у Украјини, делујући као „миротворац“.

 

„Као патријарх, имам јединствену улогу. Моје призвање је пре свега да служим Богу, а морам и да се старам о својој пастви — било да је реч о домаћим верницима или поклоницима“, рекао је патријарх Теофил III за Breitbart News. „Ипак, јерусалимски патријарх је и миротворац. Верски поглавари широм света поседују духовни и морални ауторитет да се огласе у сукобима и залажу за мир на начине на које мало ко други може. Поуке које стичемо кроз своју службу уче нас да пажљиво слушамо, а наши руководећи положаји омогућавају нам да се глас потлачених снажније чује. Са великом смерношћу примио сам у јуну подршку председника Трампа да служим као посредник и помогнем да се дође до решења овог сукоба. Његова подршка у овом питању дубоко ме је учинила смерним.

Захвалан сам и на подршци коју је ова мисија добила од грчке државе и Његове Свесветости васељенског патријарха Вартоломеја. Ми и Јерусалимска патријаршија посвећени смо духовној мисији помирења народа Украјине и Русије. У духу имењака мог пријатеља, покојног папе Фрање, присећам се речи Светог Фрање Асишког: ‘Господе, учини ме оруђем Свога мира.’ Усрдном молитвом, благодаћу Божијом, уз подршку међународне заједнице и оснажени спремношћу свих страна да активно слушају и преусмере нашу пажњу ка благостању свих, молим се да Патријаршија помогне да се донесе мир Украјини. Моја улога није политичка. Напротив, као верског поглавара, моја улога је да одржавам канале комуникације отвореним и да оне који су на власти подсећам на врлине дијалога, љубави и миротворства.“

Патријарх Теофил III рекао је за Breitbart News да ради на томе да ускоро закаже састанке и са Путином и са Зеленским, са којима се нада да ће водити „конструктиван дијалог“ како би помогао у постизању мира у православном свету.

„У том духу радимо на томе да се састанемо и са председником Путином и са председником Зеленским, управо у оквиру ових настојања“, рекао је. „Председник Путин је верник и активни члан Православне цркве, а председник Зеленски је духовно промишљен и верујући човек. Оба председника носе значајне одговорности и веома се радујемо сарадњи са њима како бисмо отворили канале комуникације и конструктивног дијалога.“

 

Патријарх Теофил III такође је изјавио да је „неизмерно болно“ гледати како две земље са већинским православним становништвом — Украјина и Русија — ратују једна против друге и да Црква „страда“ због овог рата.

„Позвани смо да живимо у слози једни са другима и жалимо због сваке неслоге међу Православним црквама. Свети Павле нас подсећа у Првој посланици Коринћанима 12, 21: ‘Не може око рећи руци: Не требаш ми; или опет глава ногама: Не требате ми.’ Свети Павле нас учи да смо међусобно повезани и да морамо да бринемо једни о другима, пишући у 26. стиху: ‘И ако страда један уд, с њим страдају сви удови; а ако ли се један уд прославља, с њим се радују сви удови.’ Кроз овај рат Црква страда“, рекао је он. „Као браћа и сестре, наравно, препиремо се и имамо несугласице. Али увек морамо бити свесни нашег темељног јединства и озбиљно се трудити да поправимо наше односе када дође до несугласица. Овај тежак и важан посао започели смо 2020. године под покровитељством Његовог Величанства јорданског краља Абдулаха II — хашемитског чувара муслиманских и хришћанских светих места у Светој земљи — на братском сусрету о дијалогу и јединству у Аману, где су се патријарси и поглавари Православних цркава окупили ради братског разговора. Надам се и молим да се овакви сусрети наставе, како би Црква могла да буде извор мира, а не разлог за поделе.“

Упитан шта је потребно да би се успоставио мир у Украјини, рекао је да је важно да лидери „почну од основа“.

„Као Црква, морамо да радимо на исцељењу рана унутар Православне цркве, како би наше братске везе поново постале снажне. Када је реч о државама, молим се да Русија и Украјина пронађу начин да ступе у дијалог, усредсређен не само на окончање непријатељстава већ и на добробит како Украјинаца тако и Руса“, рекао је патријарх Теофил III. „Још 2023. године, током званичне посете Ватикану, када сам се састао са покојним папом Фрањом, обавезао сам се, у своје име и у име Јерусалимске патријаршије, да ћемо помоћи свим странама на путу ка помирењу. То је наша духовна мисија. Постоји једна реч коју желим да нагласим, а то је ‘пут’. Не верујем да се помирење и мир могу догодити преко ноћи, али морамо започети тај процес. Почнимо од основа. Они који су на власти морају бити спремни да активно слушају једни друге. Али подједнако је важно да слушамо гласове породица, деце и заједница које страдају. Морамо да чујемо приче оних који желе да образују своју децу, да живе у миру, да слободно исповедају своју веру и да пронађу заједницу. То захтева преусмеравање са незнатних добитака на бојном пољу ка сагледавању будућности обеју земаља очима оних који су далеко од ходника моћи — очима родитеља који покушавају да изграде будућност за своју децу.“

Патријарх Теофил III такође је рекао за Breitbart News да се он и црквени поглавари надају миру и у Ирану, као и на ширем подручју Блиског истока.

„У Јерусалиму смо уморни од рата. Наше цркве у Гази тек су почеле да скупљају остатке након разарања када су иранске ракете и ракете израелског система ‘Гвоздена купола’ почеле да лете изнад наших глава. Моја браћа патријарси и поглавари Цркава Свете земље објавили су саопштење у којем су то назвали ‘непрекидним кругом смрти, разарања и ужасавајућег страдања’. А вама бих поновио оно што смо заједно написали о овом сукобу за Пасху.“

Потом је навео део своје пасхалне поруке о рату у Ирану, у којој се заложио за окончање крвопролића.

„У складу са овом дубоком истином, позивамо верне и све људе добре воље да непрестано раде и моле се за олакшање патњи небројеног мноштва људи широм Блиског истока и изван њега, који тешко страдају од разарања овог рата“, наводи се у пасхалној поруци патријарха Теофила III. „Исто тако, позивамо их да се залажу и посредују за неодложно окончање крвопролића и да правда и мир коначно завладају широм нашег ратом разореног региона, почевши од Јерусалима и простирући се до Газе, Либана и читаве Свете земље; до заливских држава и Техерана; и до крајева земље.“

 

Патријарх Теофил III додао је у изјави за Breitbart News у вези са овим питањем: „Молимо се за оне који су на власти да и даље имају храбрости, одлучности и снаге да покажу уздржаност и посвете се овом тешком задатку преговора и помирења.“

Патријарх Теофил III такође је рекао за Breitbart News да Трамп може да одигра изузетно важну улогу у успостављању мира у Украјини, Ирану и широм света. Рекао је да православни поглавари „у њему виде заштитника хришћана“ широм света, а као своју непосредну поруку председнику навео је речи Исуса Христа.

„Председник Трамп је један од најмоћнијих лидера на свету“, рекао је патријарх Теофил III. „Он нема чаробни штапић којим би могао да донесе мир, али његова функција, утицај, углед и ауторитет чине га важном и средишњом личношћу у успостављању мира. Јасно видимо његов утицај и оно што чини за хришћане широм света — у њему видимо заштитника хришћана. Не претендујем да заузмем место његових бројних уважених саветника, али ако бих као јерусалимски патријарх требало да дам савет, он би био да се оснаже они који раде на окончању сукоба како би пронашли наду. Ова нада није само у престанку борби, већ и у визији у којој ће заједнице бити обновљене, породице поново уједињене, а деца имати сигурну будућност.

У Јерусалиму, када се чини да је сукоб нерешив, налазимо се у времену Пасхе. У том периоду подсећамо се да изаберемо наду и подсећамо се на њену снагу. У нас се усађује нада васкрсења за будући живот, да, али и преображавајућа нада за свет у којем живимо, како бисмо сви могли да живимо у миру Христовом. Желео бих да председнику Трампу упутим Христове речи: ‘Блажени миротворци’.“

 

Извор, фото: breitbart.com

Превод са енглеског: редакција портала "Живот Цркве"