Моја часна браћо, преосвећени епископи Архиепископије,
            моји љубљени синови, свештеници и ђакони Архиепископије,
            моја децо у Христу, драги у Господу, синови и кћери Архиепископије,

            У овим благословеним данима Света Црква нас подсећа на велики догађај који је Бог извршио ради нашег спасења: Рођење Господа нашег Исуса Христа.

            Наша Црква овај празник назива „Празник Рођења Господа нашег Исуса Христа по телу". Нагласак није толико на самом рођењу, колико на Оваплоћењу. Онај који се рађа јесте Емануил, што значи: „С нама је Бог". Рођењем Христовим, „Реч постаде тело и настани се међу нама" (Јн 1,14). Стога, немојмо се задовољити само спољашњим изразима празника, него уђимо у његову дубину и у његов одраз у нашем животу и нашем духовном узрастању, да бисмо познали „живот у изобиљу" који нам је Он дошао да дарује.

            Поздрављам вас поводом Празника Рођења Господа нашег Исуса Христа по телу и молим се да ваши дани буду благословени и да ваши животи буду освећени Његовим трајним присуством у вама и међу вама. Пред вас износим неколико мисли француског православног теолога Оливијеа Клемана (+2009), у нади да ће вам помоћи да размислите о неким од суштинских значења Празника Рођења Христовог, како бисте га живели дубље.

            Оливије Клеман Рођење Христово види као позив да допустимо да се Оваплоћена Реч настани у нама, како бисмо и ми постали речи утехе и наде. Тако празник постаје више од једног временског периода или лепих обреда; он постаје свакодневно путовање учеништва, кроз које се свет обнавља изнутра, логика доминације бива замењена логиком даривања, а ноћ човечанства бива обасјана светлошћу која никада не гасне.

            Међу његовим мислима су следеће:

            „Рођење Христово је почетак револуције божанске љубави, у којој Бог улази у људску крхкост да би је преобразио у славу." (Песма суза)

            „Бог није дошао у Витлејем да би показао моћ, већ да би открио слабост јачу од сваке моћи: моћ љубави." (Корени хришћанског мистицизма)

„Рођење Христово није догађај из прошлости, већ тајна присутна у сваком тренутку, јер се Бог и даље рађа у срцу онога који Му се отвара." (Преображење смрти)

            „Христос је дошао да бисмо у Њему остварили своју човечност, да би је Он уздигао до њене пуне мере у љубави и слободи." (Песма суза)

            „Оваплоћење Христово објављује да време више није затворени круг, већ је постало пут ка вечности, јер је Бог ушао у нашу историју." (Песма суза)

            „Пећина више није само место, већ људско срце када се отвори присуству Божијем." (Песма суза)

            „У свету који је прожет ништавилом и очајањем, светлост Рођења Христовог сија да нам каже: ниси сам — Бог је с тобом, Бог је у теби." (Корени хришћанског мистицизма)

На овај благословени празник, моја молитва за вас јесте да Бог остане са вама, да увек будете свесни Његовог присуства и да Му одговорите својим животом.

            Нека вас свако Рођење Христово затекне у сваком добру.

             Са својом љубављу и молитвама,

† САВА
Архиепископ њујоршки и митрополит све Северне Америке

Извор: фејсбук страница митрополита Саве, превод са енглеског: редакција портала "Живот цркве"

Фото: фреска Недремљиво (свевидеће око) у цркви светог Пантелејмона на Дивчибарама, извор: orthpfoto.net